| واژه | زبان | معادل در زبان های دیگر |
|---|---|---|
| اصلاحات پروتستانتی | Persian |
انگلیسی: Protestant Reformation |
| اصلاحی | Persian |
انگلیسی: Reformed |
| اعتراف | Persian |
انگلیسی: confession |
| اعتراف گرایی | Persian |
انگلیسی: confessionalism |
| الاهیات آزادی بخش | Persian |
انگلیسی: Liberation theology |
| انجیلی ها | Persian |
انگلیسی: Evangelicals |
| انسان نگاری |
انگلیسی: Anthropomorphism |
|
| بخشش نامه | Persian |
انگلیسی: indulgence |
| تجدد | Persian |
انگلیسی: modernism |
| تمثیل ایمان | English |
انگلیسی: Analogy of Faith |
| تمثیل هستی | English |
ایتالیایی: analogia entis |
| حکمت مدرسی | Persian |
انگلیسی: scholastisism |
| دئیسم | Persian |
انگلیسی: Deism |
| ذهنی |
فارسی: سامیاک نگ ساما |
|
| راست کیشی جدید | Persian |
انگلیسی: Neo-orthodoxy |
| روشنگری | Persian |
انگلیسی: Enlightenment |
| سایمونی | Persian |
انگلیسی: simony |
| سکولاریسم | Persian |
انگلیسی: secularism |
| شورای واتیکانی دوم | Persian |
انگلیسی: Second Vatican Council |
| عیسای تاریخی | Persian |
انگلیسی: historical Jesus |
| فرزندخواندگی | English |
انگلیسی: Adoptionism |
| فمینیسم | Persian |
انگلیسی: feminism |
| ليبراليسم | Persian |
انگلیسی: liberalism |
| مدرنیسم | Persian | |
| مسکونی گرایی |
انگلیسی: ecumenism |
|
| مسیحیت | Persian | |
| مکتب اسکندرانی | English |
انگلیسی: Alexandrian school |
| نهضت کاریزماتیک | Persian |
انگلیسی: charismatic movement |
| وحدت گرایی | Persian |
انگلیسی: ecumenism |
| پارسامنشی | Persian |
انگلیسی: Pietism |
| پروتستان | Persian |
انگلیسی: Protestant |
| پساتجدد | Persian |
انگلیسی: postmodernism |
| کتکیزم | Persian |
انگلیسی: catechism |
| کثرت گرایی | Persian |
انگلیسی: pluralism |
| گلًسًلالیا | Persian |
انگلیسی: glossolalia |